NG Dergi - Sayı 60

*h/6h0 *h5$/ 0h=(6ð¶1ð1 $17ð.$ 3256(/(1/(5ð *OVP *UDO 0]HVL GQ\D WDULKLQGH GHULQ L]OHU EÎUDNDQ 2VPDQOÎ LKWLìDPÎQÎ SRUVHOHQH \DQVÎWÎUNHQ .WDK\D 3RUVHOHQ¶LQ LON UQOHUL LOH |]HO NROHNVL\RQODUÎQÎ VDUD\ porselenlerini, Gülsüm Güral antika SRUVHOHQ NROHNVL\RQXQX dLQ YH $YUXSD SRUVHOHQOHULQL ]L\DUHWoLOHUL\OH EXOXìWXUX\RU .DKYHQLQ |îWOPHVLQGHQ SLìLULOLS VHUYLV HGLOPHVLQH NDGDU NXOODQÎODQ Hì\DODUD GD \HU YHULOHQ *OVP *UDO 0]HVL¶QLQ 7UN NDKYHVL NOWU N|ìHVLQGH NDKYH NDYXUPD WDYDVÎ GHîLUPHQOHUL NDKYH ILQFDQODUÎ YH ILQFDQ ]DUIODUÎ JLEL NDKYHQLQ KLNk\HVLQH HìOLN HGHQ Hì\DODU ELU DUDGD bulunuyor. .WDK\D 3RUVHOHQ g]HO .ROHNVL\RQODUÎ 7UNL\H¶QLQ HQ N|NO PDUNDVÎ .WDK\D 3RUVHOHQ¶LQ \ÎOODUÎ DUDVÎQGD HQ NDOLWHOL SRUVHOHQOHULQL UHWHQ YH KDOHQ oDOÎìÎU GXUXPGD RODQ RULMLQDO PDNLQHOHUL *OVP *UDO 0]HVL¶QGH \HU DOÎ\RU %X NROHNVL\RQX ]L\DUHW HGHQOHU .WDK\D 3RUVHOHQ IDEULNDODUÎQGD \DìDQPÎì JHoPLìH WDQÎNOÎN HGL\RU g]HO NROHNVL\RQGD .WDK\D 3RUVHOHQ¶LQ \ÎOÎQGD UHWWLîL LON EDQWOÎ \HPHN WDNÎPÎQGDQ JQP]GH NXOODQGÎîÎ IRUPODUÎQD NDGDU SHN oRN NROHNVL\RQX \HU DOÎ\RU *HoPLìWHQ JQP]H .WDK\D 3RUVHOHQ¶GH SRUVHOHQLQ GHîLìHQ IRUPODUÎ YH GHVHQOHUL \DNÎQGDQ J|UOHELOL\RU *|UNHPOL dLQ 3RUVHOHQOHUL 'Q\DQÎQ HQ SDKDOÎ SRUVHOHQL RODUDN ELOLQHQ YH RULMLQDOOHUL GQ\D P]HOHULQGH VHUJLOHQHQ 4LQJ +DQHGDQOÎîÎ SRUVHOHQOHUL LOH VDQWLPHWUH oDSÎQGDNL \ÎOOÎN WDULKL EXOXQDQ WDYXNOX ILQFDQÎQ ELUHELU NRS\DVÎ *OVP *UDO 0]HVL¶QGH \HU DOÎ\RU dLQ KDQHGDQOÎN G|QHPOHULQGH VÎNOÎNOD NXOODQÎODQ UHWLP WHNQLNOHUL YH VDQDWVDO \DNODìÎPODUÎ\OD IDUNOÎODìDQ X]XQ ELU JHoPLìH VDKLS RODQ dLQ SRUVHOHQOHULQLQ VHoNLQ |UQHNOHUL *OVP *UDO 0]HVL¶QGH EHQ]HUVL]OLîL J|]OHU |QQH VHUL\RU .UDOODUD /D\ÎN $YUXSD 3RUVHOHQOHUL 7DULKL \]\ÎOD NDGDU X]DQDQ )UDQVÎ] 6HYUHV 3DULV -DFRS 3HWLW $OPDQ 0DLVVHQ 'UHVGHQ 5RVHQWKDO $YXVWXU\D ± 9L\DQD SRUVHOHQOHUL $YUXSD 6DUD\ODUÎ YH 2VPDQOÎ 'HYOHWL LoLQ WDVDUODQPÎì ROGXNoD GHîHUOL SRUVHOHQOHU *OVP *UDO 0]HVL¶QGH \HU DOÎ\RU 2ULMLQDOOHUL GQ\D P]HOHULQGH VHUJLOHQHQ YH NUDOODUD |]HO tasarlanan porselenler, Gülsüm Güral 0]HVL¶QGH \RîXQ LOJL J|U\RU *OVP *UDO $QWLND 3RUVHOHQOHU .ROHNVL\RQX *OVP *UDO¶ÎQ oHìLWOL P]D\HGHOHUGHQ DOGÎîÎ DQWLND SRUVHOHQOHU LOH ROXìWXUGXîX NROHNVL\RQ ]L\DUHWoLOHU WDUDIÎQGDQ E\N ELU LOJL J|U\RU 'Q\DQÎQ |QGH JHOHQ SRUVHOHQ PDUNDODUÎQD DLW ¶GHQ ID]OD |]JQ YH GHîHUOL SDUoDQÎQ \HU DOGÎîÎ NROHNVL\RQXQ E\N ELU E|OPQ NDKYH YH oD\ ILQFDQODUÎ ROXìWXUX\RU 2VPDQOÎ ðKWLëDPÎQÎ <DQVÎWDQ 3RUVHOHQOHU 6HPD *UDO 6UPHOL¶QLQ \]\ÎOODU ER\XQFD o NÎWDGD KNP VUPì 2VPDQOÎ ñPSDUDWRUOXîX¶QXQ LKWLìDPÎQÎ SRUVHOHQH \DQVÎWWÎîÎ EX NROHNVL\RQGD 2VPDQOÎ 'HYOHW YH /L\DNDW 1LìDQODUÎ VXOWDQODUÎQ |]HO Hì\DODUÎ VDYDì DOHWOHUL VDYXQPD JHUHoOHUL YH |]HO WDVDUÎP WDNÎODU \HU DOÎ\RU