NG Dergi - Sayı 60

54 <$ì$0 0ñ0$5 TK Dizayn kurucusu 4PTHY ;L]ÄR 2\Yȴ\UVȘS\ , projelerinde özgün s€a…TSLY I\STH `L[LULȘP ZVU\sSHYH VKHRSHUTH ]L Z…YLRSP `…RZLR RHSP[L`L \SHȴTH HYa\Z\ PSL KPRRH[ sLRP`VY ÖdüllüMimari TasarımAjansı 0LPDUOÎN NHQWVHO SODQODPD UHKDELOLWDV\RQ YH NRQXW NDPX WLFDUL LQìDDW DODQODUÎQGD JHQLì GHQH\LPH VDKLS 0LPDU 7HYILN .XUìXQRîOX SURMHOHULQGH HQ L\L VRQXFX VXQPDN LoLQ \HQL WHNQRORMLOHUL GDKLO HGL\RU ³9L]\RQXPX] NDOLWHOL ELU KL]PHW VXQDUDN GQ\D\Î L\LOHìWLUPHN oQN EL] VDGHFH ELQD LQìD HWPHN \D GD SURMHOHUL G|QìWUPHNOH NDOPÎ\RUX] D\QÎ ]DPDQGD VL]LQ LoLQGH \DìDPDQÎ] LoLQ KD\DOOHUL ìHNLOOHQGLUL\RUX] ´ GL\HQ .XUìXQRîOX oDOÎìPDODUÎQGD oHYUH\H VD\JÎOÎ YH HNRORMLN HWNLQLQ D]DOWÎOPDVÎQD NDWNÎGD EXOXQDQ VHoHQHNOHUH GHîHU YHUL\RU 0LPDUOÎN NDUL\HULQL]LQ |\NVQ EL]LPOH SD\ODëDELOLU PLVLQL]" 7UDE]RQ¶GD GRîXS E\GP ñON|îUHWLP YH OLVH \ÎOODUÎPÎ 7UDE]RQ¶GD JHoLUGLP 7UDE]RQ /LVHVL¶QGHQ PH]XQ ROGXNWDQ VRQUD \ÎOÎQGD ñVWDQEXO <HGLWHSH hQLYHUVLWHVL¶QL WDP EXUVOX RODUDN ND]DQGÎP YH ño 0LPDUOÎN 0LPDUOÎN oLIW DQD GDOGDQ \NVHN RQXU GHUHFHVL\OH PH]XQ ROGXP .DUL\HU KD\DWÎP QLYHUVLWH ¶LQFL VÎQÎIWD NXUPXì ROGXîXP 7. 'L]D\Q ILUPDVÎ\OD EDìODGÎ 3URMHOHULQL]L KD\DWD JHoLUGLíLQL] PLPDUOÎN RILVLQLQ oDOÎëPD DODQODUÎQGDQ EDKVHGHU PLVLQL]" 7HPHO NXUXOXë IHOVHIHVL QHGLU" 7. 'L]D\Q ño 0LPDUOÎN YH 4XDGUXP 0LPDUOÎN <DW 7DVDUÎPÎ RODUDN LNL ìLUNHW EQ\HPL]GH EXOXQX\RU <XUW LoL YH \XUW GÎìÎ oHìLWOL NDPX ELQDODUÎ YH VRV\DO DODQODU EDìWD ROPDN ]HUH GQ\DGD ¶GHQ ID]OD ONHGH IDDOL\HWWH EXOXQPXì ELU NXUXPX] $\QÎ ]DPDQGD ¶WHQ EHUL WDVDUÎP YH UHWLPLQGH EXOXQGXîXPX] \DW VHNW|UQGH ¶GH $YUXSD¶QÎQ NHQGL VÎQÎIÎQGD HQ L\L WDVDUÎP |GOQ DOGÎN 7DVDUÎP IHOVHIHPL]LQ WHPHOLQGH µD] oRNWXU¶ GìQFHVL \DWPDNWD ROXS VDQDWÎQ ]DQDDW LOH EXOXìPDVÎQD YH UHWLOHQ KHU ELU WDVDUÎPÎQ RULMLQDOLWHVLQH oRN |QHP YHUPHNWH\L] gGO DODQ SURMHOHULQL] ROGX PX" .DUWDO .XOH ¶GH ³$YUXSD¶QÎQ (Q ñ\L 2ILV 7DVDUÎPÎ gGO´Q DOGÎ ¶GH GH ³$YUXSD¶QÎQ (Q ñ\L <DW 7DVDUÎPÎ gGO´Q DOGÎN 3URMH\H EDëODUNHQ LOKDPÎQÎ]Î QHOHUGHQ DOÎUVÎQÎ]" <DSWÎîÎPÎ] SURMHOHUGH GRîDGD YDU RODQ KHU ìH\LQ VR\XWODPDVÎQGDQ LOKDP DOÎ\RUX] \D]à )Ǧ55<9 4<:(6Ǟ3<