NG Dergi - Sayı 58

53 ðNLOL LOLëNLOHU ]HULQH \D]GÎíÎQÎ] µ.DGÎQODU 6ÎFDN (UNHNOHU 6RíXN 6HYHU¶ NLWDEÎQÎ]GDQ EDKVHGHELOLU PL\L]" $VOÎQGD JQP]GH NDGÎQ HUNHN HìLWOLîL VRV\DO NOWUHO \D GD KXNXNL RODUDN oRN VDYXQXOPDVÎ JHUHNHQ ELU GXUXP ROGX )HPLQL]P NDYUDPÎ\OD ELUOLNWH EX GDKD GD |QHP ND]DQGÎ $PD EXUDGD ìXQX GD XQXWPDPDN JHUHNLU NL GLìLO YH HULO GHQJHOHUL ND\EHGLOLQFH LOLìNLOHUGH ED]Î ER]XOPDODU PH\GDQD JHOPH\H EDìOÎ\RU dQN QH ROXUVD ROVXQ HUNHN NDGÎQGDQ IDUNOÎ KRUPRQODU VDOJÎOÎ\RU IDUNOÎ EH\LQ \DSÎVÎQD IDUNOÎ GìQFH \DSÎVÎQD VDKLS $\QÎ GXUXP NDGÎQ LoLQ GH E|\OH ROPDNWD 2 ]DPDQ GD HìLW ROVDN ELOH DVOÎQGD ED]Î IDUNOÎOÎNODUÎPÎ] YDU YH EX IDUNOÎOÎNODUÎ ELOLS RQD J|UH GDYUDQÎUVDN LOLìNLOHULPL]L GDKD L\L ELU DìDPD\D WDìÎ\DELOLUL] 2 \]GHQ µ.DGÎQODU 6ÎFDN (UNHNOHU 6RîXN 6HYHU¶ NLWDEÎPGD |]HOOLNOH EX GXUXPX DQODWPD\D oDOÎìWÎP ñNL FLQVL\HW RODUDN IDUNOÎOÎNODUD VDKLEL] EX IDUNOÎOÎNODU QHOHU NDGÎQ YH HUNHN RODUDN EX IDUNOÎOÎNODU QDVÎO GDYUDQÎì ELoLPOHULQH \RO DoDU YH EXQODUD J|UH QDVÎO GDKD WROHUDQVOÎ GDKD SROLWLN GDYUDQDELOLUL] WU EHFHULOHUL DQODWWÎP ðQVDQ NDUDNWHULQL ROXëWXUDQ JHoPLë \NOHUL EÎUDNÎODELOLU PL" %XQXQ LoLQ QH \DSPDN JHUHNLU" $VOÎQGD JHoPLìL XQXWDELOPHQLQ HQ WHPHO \ROX JHoPLì \DìDQWÎODUOD \]OHìHELOPHN YH \DìDQÎODQ KHU WUO GX\JX\X ROD\Î NDEXOOHQHELOPHNWHQ JHoL\RU 6RQUDVÎQGD LVH NLìLQLQ |QQGHNL \ROD EDNPDVÎ YH JHOHFHN LoLQ LQìD HWWLîL KHGHIOHULQLQ SHìLQGHQ LOHUOHPHVL JHOL\RU dQN NLìLQLQ JHOHFHîL DQFDN JHoPLìL NDSDWDELOGLîLQGH EDìODU %XJQ EL]L EL] \DSDQ ìH\ DVOÎQGD JHoPLìWLU +DWDODUÎPÎ]OD DFÎODUÎPÎ]OD E\\RU YH GHîLìL\RUX] %XQXQ LoLQ GH \DìDPÎQ ELU |îUHWPHQ ROGXîXQX YH DOÎQPDVÎ JHUHNHQ GHUVOHUL DOÎQGÎNWDQ VRQUD GD LOHUOHQPHVL JHUHNWLîLQL XQXWXOPDPDOÎ <HPHN YH LQVDQ DUDVÎQGDNL SVLNRORMLN EDí QHGLU" %HVOHQPH YH SVLNRORML DUDVÎQGD NXYYHWOL ELU LOLìNL YDU .LìLQLQ DQOÎN UXK KDOL ]QW VWUHV JLEL \DìDGÎîÎ KLVOHU EHVOHQPH WUQGH YH VUHFLQGH HWNLQ ROPDNWD g]HOOLNOH NLìLQLQ ROXPVX] ELU GX\JX GXUXPGD ROPDVÎ NDORUL DoÎVÎQGDQ GDKD \NVHN EHVLQOHUL WHUFLK HWPHVLQH \RO DoDU %X GXUXP EH\LQ LOH YFXGXQ JHUoHNOHìWLUPLì ROGXîX HWNLOHìLP VRQXFXQGD PH\GDQD JHOPHNWH ðQVDQ LOLëNLOHUL NRQXVXQGD X]PDQ ROXQFD GRVWODUOD ELU DUD\D JHOPHN GH VL]LQ LoLQ D\UÎ ELU NH\LIWLU VDQÎ\RUX] (YLQL]GH \HPHN GDYHWOHUL YHULU PLVLQL]" (YLPGH \HPHN GDYHWL YHUPH\L oRN VHYHULP YH GRVWODUÎP EHQLP LoLQ oRN NÎ\PHWOLGLU 'RVWODUÎPOD IDUNOÎ NRQXODU ]HULQGH VRKEHWOHU HWPH\L JOPH\L HîOHQPH\L oRN VHYHULP g]HOOLNOH PL]DK EHQLP LoLQ DGHWD ELU NDoÎì DODQÎGÎU YH EX NRQXGD GD \HWHQHîH VDKLS ROGXîXPX GìQ\RUXP %LUoRN DUNDGDìÎPOD GD LOHWLìLPLPGH PXWODND PL]DKWDQ ID\GDODQÎUÎP .WDK\D 3RUVHOHQ UQOHULQGHQ IDYRULOHULQL] KDQJLOHUL" *QH 7UN NDKYHVL\OH EDìOD\DQ YH JQ LoLQGH GH NDKYHVL] GXUDPD\DQ ELUL RODUDN EX VRUX\D FHYDEÎP WDELL NL GH 7UN NDKYHVL ILQFDQODUÎ RODFDN %L]LP JLEL WDULKL oRN N|NO NOWUOHUH VDKLS ELU PLOOHW RODUDN .WDK\D 3RUVHOHQ ILQFDQODUÎQGDNL GHVHQOHU EHQL NDKYH LoHUNHQ JQP]GHQ DOÎS ED]HQ ño $QDGROX¶QXQ ELU N|\QH ED]HQ 'RîX $QDGROX¶GDNL ELU NDVDED\D ED]HQ GH $NGHQL] VDKLOOHULQH J|WU\RU %X QHGHQOH GH 7UN NDKYHVL ILQFDQODUÎQÎQ EHQGHNL \HUL DSD\UÎ %XQGDQ VRQUDNL KHGHIOHULQL] QHGLU" gQFHNL VRUXODUGD GD EDKVHWWLîLP JLEL LOHULGHNL HQ E\N KHGHILP LQVDQODUÎQ NHQGL NHQGLOHULQLQ JHoLPOHULQL VDîOD\DELOHFHîL NHQGL |] GHîHULQL KLVVHGHELOHFHîL DW|O\HOHULQ ROGXîX oHìLWOL LPNkQODU ND]DQDELOHFHNOHUL NoN ELU N|\ NXUDELOPHN Uzman Kl n k Ps kolog Esra Ezmec