NG Dergi - Sayı 57

93 V|\OHìLOHULQH GH HY VDKLSOLîL \DSDQ IHVWLYDO ]HQJLQ LoHULîL\OH GLNNDW oHNWL )HVWLYDOGH 3DQDUS 3URMHVL )UDQWLVHN -HQLN 7ULR 'RXFKD 3URMHFW YH dHN FD]ÎQÎQ DNDGHPLV\HQ VDQDWoÎODUÎQÎQ \HU DOGÎîÎ 6HOHFWLRQ RI *UDSHV¶ÎQ GHîHUOL LVLPOHUL \HU DOGÎ 1HìHW 5XDFDQ¶ÎQ JHQo \HWHQHN (FH *|NVX LOH ELUOLNWH VDKQH DOGÎîÎ IHVWLYDOH 0HOLV 6|NPHQ NHQGL DGÎQÎ WDìÎ\DQ NXDUWHWL LOH NDWÎOÎUNHQ $OSHU %DNÎQHU <DìDU .DGUL %Dì 6HUNDQ *|O <XVXI $OS 7DPED\ YH 1XUVHQD .DOÎ]¶GDQ ROXìDQ /X[XV GD \DUDWÎFÎ YH HîOHQFHOL WDU]Î\OD L]OH\HQOHUH PWKLì ELU VDKQH SHUIRUPDQVÎ VXQGX 3UDJ $I\RQ 0]LN 'RVWOXíX $I\RQNDUDKLVDU &D] )HVWLYDOL \ÎOÎQGD 3UDJ $I\RQ ìHKLUOHUL DUDVÎQGDNL P]LN GRVWOXîXQXQ GD \ÎOÎQÎ NXWODGÎ *HoWLîLPL] LNL \ÎO RQOLQH YH IHVWLYDOH |]HO ND\ÎWODUOD NDWÎOÎP VDîOD\DQ dHN VDQDWoÎODU EX \ÎO $I\RQ¶GD VDKQH DODUDN YH RNXO NRQVHUOHUL YHUHUHN GRVWOXîX SHUoLQOHGL $I\RQ L]OH\LFLVL\OH |]OHP JLGHUGL ðNL .DSDQÎë .RQVHUL LOH 6RQ %XOGX )HVWLYDOLQ NDSDQÎì NRQVHUOHULQL LNL IDUNOÎ WRSOXOXN JHUoHNOHìWLUGL 5RPDQ 3DOLVD SL\DQR NODY\H 7RPDV +DQ]OLFHN EDV JLWDU YH 7RPDV +DQ]OLFHN¶LQ EDV JLWDU \HU DOGÎîÎ GLQDPLN oO 5RPDQ 3DOLVD 7ULR YH $YUXSD FD]ÎQGD \HQL QHVOLQ VHoNLQ WHPVLOFLOHUL RODQ $GDP 'RXFKD JLWDU -DQ .RUED EDV JLWDU YH 9DFODY 3LWXOH¶GHQ GDYXO ROXìDQ 7KUHH )DFHV )HVWLYDO 6HUJLOHUOH =HQJLQOHëWL 7UNL\H¶QLQ IRWRîUDI VDQDWÎQD |QHPOL NDWNÎODUGD EXOXQPXì |QGH JHOHQ EHì VDQDWoÎVÎQÎQ )HWKL ñ]DQ 0HULK $NRîXO 0HKPHW gPU %OHQW g]J|UHQ YH )HULW <DQWXU oDOÎìPDODUÎQGDQ ROXìDQ NDUPD VHUJL GH IHVWLYDO NDSVDPÎQGD $I\RQ KDONÎ\OD YH ]L\DUHWoLOHUOH EXOXìWX )HVWLYDOGH VHUDPLN VDQDWoÎVÎ YH .WDK\D 3RUVHOHQ <|QHWLP .XUXOX %DìNDQÎ 6HPD *UDO 6UPHOL¶QLQ EHGHQVL] NDGÎQ YH HUNHN \]OHULQLQ IRUPODUÎQGDQ ROXìDQ ³0DVNHVL] <]OHU´ VHUJLVL GH 1* $I\RQ¶GD L]OH\LFLOHUOH EXOXìWX