NG Dergi - Sayı 57

88 $I\RQ¶XQ WDULKL YH NOWUHO GRNXVX\OD Lo LoH ìLID YH OH]]HWL ONV LOH KDUPDQOD\DQ 1* $I\RQ %\N 7DDUUX]¶XQ \ÎO G|QPQGH \DìÎQD EDVWÎ %X NDSVDPGD RWHO KHU LNL \ÎO G|QPQ GH LoLQH DODQ oRN |]HO ELU NXWODPD SURJUDPÎ KD]ÎUODGÎ %\N 7DDUUX]¶XQ \ÎOÎQD |]HO RODUDN KD]ÎUODQDQ YH .RFDWHSH =DIHU <U\ì 3URJUDPÎQÎ GD LoHUHQ NRQDNODPD SDNHWL DLOHOHUH oRFXNODUÎ\OD ELUOLNWH EDîÎPVÎ]OÎN PFDGHOHVLQLQ UXKXQX \DìDWWÎ 1* $I\RQ¶XQ NRQIRU YH ìLID\Î ONVOH KDUPDQODGÎîÎ GHOX[H RGDODUÎQGD $îXVWRV¶WD JHFH JQ NRQDNOD\DQ PLVDILUOHU \U\ì SURJUDPÎQÎ GD GkKLO ROGX %DíÎPVÎ]OÎN PHëDOHVLQLQ \DNÎOGÎíÎ WRSUDNODUD \ROFXOXN $îXVWRV 3HUìHPEH JQ JHUoHNOHìHQ .RFDWHSH =DIHU <U\ì 3URJUDPÎ VDDW ¶GD 1* $I\RQ¶GD DNìDP \HPHîL LOH EDìODGÎ 3URJUDP NDSVDPÎQGD VÎUDVÎ\OD íXKXW¶WD \HU DODQ $WDWUN (YL %\N 7DDUUX] .DUDUJkKÎ ]L\DUHW HGLOGL 0LVDILUOHU DUGÎQGDQ .RFDWHSH¶GH \]OHUFH NLìLQLQ D\QÎ DQGD DGÎP DWWÎîÎ .RFDWHSH =DIHU <U\ì¶QH NDWÎOGÎ <U\ì VRQXQGD VDYDì DPEL\DQVÎQÎQ \DìDWÎOPDVÎ LoLQ DVNHUOHU WDUDIÎQGDQ PHUFLPHN oRUEDVÎ KRìDI YH HNPHN LNUDPÎ \DSÎOGÎ %\N 7DDUUX]¶XQ FDQODQGÎUÎODFDîÎ .RFDWHSH¶GH PLVDILUOHU EDîÎPVÎ]OÎN PHìDOHVLQLQ \DNÎOGÎîÎ WRSUDNODUGD \DìDQDQODUÎ DQ EH DQ GHQH\LPOHGL <U\ì VÎUDVÎQGD WUDQVIHU YH NXPDQ\D KL]PHWL GH VXQXOGX ìLID YH OH]]HWL ONV LOH KDUPDQOÎ\RU $I\RQ¶XQ WDULKL YH NOWUHO GRNXVX\OD Lo LoH ìLID YH OH]]HWLQ ONV LOH KDUPDQODQGÎîÎ 1* $I\RQ PLVDILUOHULQH DUÎQPÎìOÎN YH HîOHQFH GROX DQODU GD \DìDWWÎ 1* $I\RQ¶XQ GHOX[H RGDODUÎQGDQ DNDQ ìLIDOÎ VXODUOD \RUJXQOXNODUÎQGDQ DUÎQDQ PLVDILUOHU JHFH JQ NRQDNODPD SDNHWLQLQ DYDQWDMODUÎQGDQ GD \DUDUODQGÎ g]HOOLNOH oRFXNOX DLOHOHULQ WP EHNOHQWLOHULQL NDUìÎOD\DQ UHQNOL DNWLYLWHOHUH HY VDKLSOLîL \DSDQ NRQDNODPD GHQH\LPLQGH XVWD ìHIOHULQ KD]ÎUODGÎîÎ HQIHV OH]]HWOHU GH PLVDILUOHUL ELQOHUFH \ÎOOÎN WDULKH X]DQDQ ELU OH]]HW \ROFXOXîXQD oÎNDUGÎ 1* $)<21 <,/,1'$ 0ð6$)ð5/(5ð1ð d2. g=(/ %ð5 352*5$0/$ $î,5/$', )…`…R ;HHYY\a»\U `ÛS K€U…T…5. (M`VU»KH NLJL N…U Z…YLU IPY WYVNYHTSH R\[SHUKÛ (M`VU»\U [HYPOP R…S[…Y…UKLU NLSLU PaSLYP S…RZ ]L RVUMVYSH IPYSLȴ[PYLU 5. (M`VU»\U )…`…R ;HHYY\a»\U V[LSPU `ÛS K€U…T…UL €aLS OHaÛYSHKÛȘÛ RVUHRSHTH WHRL[PUKL 2VJH[LWL AHMLY @…Y…`…ȴ…WYVNYHTÛ KH `LY HSKÛ .,6$ .,6$ %ñ='(1 +$%(5/(5

RkJQdWJsaXNoZXIy NzI1MDQ=