NG Dergi - Sayı 49

0$<,6 +$=ð5$1 7(008= 1* +27(/6 1ð6$1¶'$ d2&8./$5, *h/'h5'h 1LVDQ 8OXVDO (JHPHQOLN YH dRFXN %D\UDP¶ÎQGD 1* $I\RQ YH 1* 6DSDQFD¶\D JHOHQ oRFXNODU GR\DVÎ\D HîOHQGLOHU dRFXNODU LoLQ HWNLQOLN G]HQOH\HQ 1* 6DSDQFD YH 1* $I\RQ PLQLNOHULQ \]OHULQL JOGUG +HU LNL RWHOGH GH \HU DODQ 6LQFDS .XOS¶WH oRFXNODUD |]HO HWNLQOLNOHU G]HQOHQGL 3DO\DoR HìOLîLQGH HîOHQHQ oRFXNODUD .WDK\D 3RUVHOHQ¶LQ |]HO RODUDN WDVDUODGÎîÎ PXJ EDUGDNODU KHGL\H HGLOGL $QQHOHULQ GH PHPQXQL\HW GX\GXîX HWNLQOLNOHULQ VRQXQGD 1* 6DSDQFD YH 1* $I\RQ¶GD oRFXNODU SDVWD NHVWLOHU *h9(1 ð6/$02î/8 5(+%(5/ðîð1'( )5ð*<$¶1,1 ð=/(5ð1( <2/&8/8. 5. (M`VU»\U L] ZHOPWSPȘPUP `HW[ÛȘÛ L[RPUSPR[L ZL`HOH[ [\[R\USHYÛ .…]LU ǦZSHTVȘS\ YLOILYSPȘPUKL (M`VURHYHOPZHY»ÛU [HYPOPUP RLȴML[[P 6H\DKDW YH NHìLI WXWNXQODUÎ .UDO 0LGDV¶ÎQ HIVDQHOHULQH ÎìÎN WXWDQ $I\RQNDUDKLVDU¶ÎQ WDULKL YH PLVWLN DWPRVIHULQL *YHQ ñVODPRîOX LOH EHUDEHU NHìIHWPH IÎUVDWÎ \DNDODGÎ <D]ÎOÎND\D¶GD JQ GRîXìX LOH EDìOD\DQ JH]L 6PEOO $QÎW 7|UHQ <ROX $NURSROLV 6DUQÎo 6H\LUFLN .DOHVL $VODQWDì YH <ÎODQWDì $QÎWODUÎ LOH ñKVDQL\H '|îHU gUHQ <HUL JLEL NHQWLQ )ULJOHU G|QHPLQGHQ NDOPD |QHPOL QRNWDODUÎQD \DSÎODQ ]L\DUHWOHULQ DUGÎQGDQ (PUH *|O¶QGH JQ EDWÎPÎQÎQ VH\UHGLOPHVL LOH VRQ EXOGX