NG Dergi - Sayı 49

.,6$ .,6$ %ñ='(1 +$%(5/(5 96 / 0$<,6 +$=ð5$1 7(008= (5.$1 *h5$/ =$)(5/( %$ì/$', ;…YRP`L 9HSSP ǸHTWP`VUHZÛ»UÛU HsÛSÛȴ `HYÛȴÛ VSHU ,NL 9HSSPZP»UKL 5. 2…[HO`H :LYHTPR @€UL[PT 2\Y\S\ )HȴRHUÛ ,YRHU .…YHS :ÛUÛM 5»KL IPYPUJP VSHYHR ZLaVUH IHȴSHKÛ (JH 2WRPRELO 6SRUODUÎ .XOE WDUDIÎQGDQ RUJDQL]H HGLOHQ 7UNL\H 5DOOL íDPSL\RQDVζQGD VH]RQXQ LON \DUÎìÎ 1LVDQ WDULKOHULQGH JHUoHNOHìWLULOHQ (JH 5DOOLVL LOH EDìODGÎ 2WRPRELO WXWNXQODUÎQÎQ EXOXìWXUDQ VH]RQXQ LON \DUÎìÎQGD RWRPRELO VSRUODUÎQD RODQ DìNÎ\OD ELOLQHQ 1* .WDK\D 6HUDPLN <|QHWLP .XUXOX %DìNDQÎ (UNDQ *UDO \DUÎìWÎ ñON RODUDN 6HIHULKLVDU 3D]DU <HUL DODQÎQGD NLORPHWUHOLN %H\OHU HWDEÎQGD VWDUW DODQ (UNDQ *UDO YH FR SLORW %XUDN .RoRîOX EHQ]LQ KRUWXPXQGD \DìDGÎNODUÎ SUREOHPH UDîPHQ \DUÎìÎ LNLQFLOLNOH WDPDPODGÎ %ð5ð1&ð %ð7ð5'ð .83$<, .$/',5', íDPSL\RQDQÎQ LNLQFL JQQGH LVH dDWDOFD 0DGHQ YH *|GHQFH N|\OHULQLQ LoLQGH ROGXîX =DIHU 9DWDQVHYHU (XSKRULD $HJHDQ YH ñEUDKLP 7DOGD HWDSODUÎ LOH \DUÎì KH\HFDQÎ GRUXîD XODìWÎ *3 *DUDJH 0\ 7HDP WDNÎPÎ DGÎQD 0LWVXELVKL /DQFHU (92 ,; LOH \DUÎìDQ YH 6ÎQÎI 1¶GH J|VWHUGLîL SHUIRUPDQVOD ELULQFLOLîH XODìDQ (UNDQ *UDO YH %XUDN .RoRîOX ¶OLN NXSDVÎQÎ (JH 2WRPRELO 6SRUODUÎ .XOE (26. %DìNDQÎ g]HU <FH¶QLQ HOLQGHQ DOGÎ <$5,ì %2<81&$ %ð5 %h7h1 2/'8. (UNDQ *UDO \DUÎìÎQ DUGÎQGDQ \DSWÎîÎ DoÎNODPDGD ³6H]RQXQ LON \DUÎìÎ RODQ (JH 5DOOLVLQL *UXS 1 ¶LQFLVL RODUDN ELWLUPHQLQ PXWOXOXîXQX \DìÎ\RUX] <DUÎì ER\XQFD ELU EWQ ROGXîXPX] FR SLORWXP %XUDN .RoRîOX¶QD YH \DìDGÎîÎPÎ] PHNDQLN VRUXQODUÎ KHPHQ JLGHUHQ *3 *DUDJH 0\ 7HDP HNLELQH LoWHQ WHìHNNU HGL\RUXP 7P \RUJXQOXîXPX] NXSD W|UHQL LOH VRQD HUGL´ LIDGHOHULQH \HU YHUGL