NG Dergi - Sayı 49

0$<,6 +$=ð5$1 7(008= / 89 *h/'(1 *h5$/ 6(0%2/ .$',1 g'h/h1h $/', %2î$=ðdð ì(+ð5 .2/(-ð <(1ð %ð1$6,1'$ )PY +LTL[ <T\[ +LYULȘP»UPU K…aLUSLKPȘP ºº;…YRP`L»UPU ǦUJPSLYP»» €K…SSLYPUKL :LTIVS 2HKÛU €K…S…U…HSHU 5. 3VQPZ[PR @€UL[PT 2\Y\S\ )HȴRHUÛ .…SKLU .…YHS»Û 5. 2…[HO`H :LYHTPR @€UL[PT 2\Y\S\ )HȴRHUÛ ,YRHU .…YHS `HSUÛa IÛYHRTHKÛ )VȘHaPsP ǸLOPY 2VSLQP LȘP[PT €ȘYL[PT `ÛSÛUKH `LUP IPUHZÛUH [HȴÛUKÛ 6DQDW PHG\D VL\DVHW YH Lì GQ\DVÎQGDQ SHN oRN LVPLQ NDWÎOGÎîÎ |GO W|UHQLQGH *OGHQ *UDO µ6HPERO .DGÎQ¶ |GOQH OD\ÎN J|UOG *HFHQLQ \DSÎPFÎODUÎ *|]GH &RìNXQ YH 7XîoH 6DUÎND\D WDUDIÎQGDQ G]HQOHQ JHFHGH NRQXìDQ 1* /RMLVWLN <|QHWLP .XUXOX %DìNDQÎ *OGHQ *UDO gQFHOLNOH 0DUW 'Q\D .DGÎQODU *Q JLEL DQODPOÎ ELU JQGH DOGÎîÎP EX |GO EHQLP LoLQ oRN NÎ\PHWOL %DìDUÎ\D JLGHQ \ROGD EX |GOOHU EHQLP LoLQ WHìYLN HGLFL ELU URO R\QD\DFDN YH GDKD oRN oDOÎìÎS GDKD EDìDUÎOÎ LìOHUH LP]D DWPD\D GHYDP HGHFHîLP OD\ÎN J|UHQ KHUNHVH VRQVX] WHìHNNUOHU´ GHGL .WDK\D 3RUVHOHQ PHUNH] IDEULND WRSODQWÎ VDORQXQGD %RîD]LoL (îLWLP NXUXPODUÎ ELQDVÎ LoLQ GHYLU WHVOLP W|UHQL JHUoHNOHìWLULOHUHN LP]D W|UHQL G]HQOHQGL ñP]D W|UHQLQH 1* /RMLVWLN <|QHWLP .XUXOX %DìNDQÎ *OGHQ *UDO 1* .WDK\D 6HUDPLN <|QHWLP .XUXOX h\HVL 6DOLK dHWLQHU %RîD]LoL (îLWLP .XUXPODUÎ .XUXFX 0GUOHUL +DNNÎ íDKLQ .UìDW <DYX] YH 0XUDW *HUHQOL NDWÎOGÎ 1* /RMLVWLN <|QHWLP .XUXOX %DìNDQÎ *OGHQ *UDO GHYLU WHVOLP W|UHQLQGH ìX LIDGHOHUL NXOODQGÎ ³*HOHFHîLPL]L HPDQHW HGHFHîLPL] JHQoOHULPL]L \DUÎQODUD HQ L\L ìHNLOGH KD]ÎUODPDN LoLQ %RîD]LoL (îLWLP .XUXPODUÎ LOH J]HO ELU DQODìPD LP]DODGÎN %X DQODìPDQÎQ KHP ìHKULPL] KHP GH ONHPL] DGÎQD KD\ÎUOÎ ROPDVÎQÎ WHPHQQL HGHULP ´