NG Dergi - Sayı 49

0$<,6 +$=ð5$1 7(008= / 81 oLQL VDQDWÎQÎ DQODWWÎ %\NHOoLOHULQ HìOHUL DQWLND SRUVHOHQOHUL oLQLOHUL .WDK\DOÎ UHVVDPODUÎQ WDEORODUÎQÎ \|UHVHO NÎ\DIHWOHUL YH |]HO NROHNVL\RQODUÎ GLNNDWOH LQFHOHGLOHU 1* .ROHNVL\RQ¶GD 7UNL\H¶QLQ WDULKLQH GH WDQÎNOÎN HGHQ PLVDILUOHU |]HOOLNOH 6UPHOL¶QLQ LP]DVÎQÎ WDìÎ\DQ YH 2VPDQOÎ 'HYOHWL¶QLQ LKWLìDPÎQÎ J|]OHU |QQH VHUHQ µµ3RUVHOHQGHQ +D\DWODU¶¶ NROHNVL\RQXQD KD\UDQ ROGXODU .WDK\D 3RUVHOHQ¶LQ JHoPLìWHQ JQP]H NDGDU X]DQDQ KLNk\HVL NRQXNODUD DQODWÎODUDN 1* ìLUNHWOHULQLQ NXUXOXìXQD GDLU ELOJLOHU GH SD\ODìÎOGÎ 7DPDPÎ .WDK\D 3RUVHOHQ oDOÎìDQODUÎQGDQ ROXìDQ ELU HNLELQ KDON R\XQX J|VWHULVL\OH VUSUL] \DìD\DQ PLVDILUOHU VHUJLOHQHQ J|VWHULGHQ ROGXNoD HWNLOHQGLOHU YH HîOHQGLOHU .RQXNODU GDKD VRQUD $OD 5HVWRUDQ¶GD \|UHVHO OH]]HWOHUL WDWWÎODU 6HPD *UDO 6UPHOL¶QLQ |]HQOH DîÎUODGÎîÎ E\NHOoLOHU YH DLOHOHUL DNìDP VDDWOHULQH GRîUX .WDK\D 9DOLVL 'U gPHU 7RUDPDQ YH HìL WDUDIÎQGDQ 9DOL .RQDîζQGD PLVDILU HGLOGL .WDK\D 3RUVHOHQ¶LQ dHN &XPKXUL\HWL¶QLQ \ÎOÎQD |]HO RODUDN UHWWLîL oD\ ILQFDQÎ WDNÎPÎQÎ dHN &XPKXUL\HWL %\NHOoLVL 3DYHO .DIND 9DOL 7RUDPDQ¶D DUPDîDQ HWWL 'RVWOXîX YH JQQ DQODPÎQÎ LIDGH HGHQ KHGL\H KDIÎ]DODUGD J]HO ELU DQÎ RODUDN NDOGÎ .WDK\D¶QÎQ WDULKL J]HOOLNOHULQH WDQÎN ROPDNWDQ PHPQXQL\HW GX\DQ YH NH\LIOL ELU JQ JHoLUHQ NRQXNODU .WDK\D¶QÎQ DUGÎQGDQ 1* $I\RQ 2WHO¶H JHoWLOHU %\NHOoLOHU YH DLOHOHUL $I\RQNDUDKLVDU¶GD \HU DODQ 0HYOHYL &DPL YH ñEUDKLP $OLPRîOX 0]LN 0]HVL¶QL JH]GLOHU