NG Dergi - Sayı 49

4 / 0$<,6 +$=ð5$1 7(008= ('ð7g5 \ÎOOÎN ]RUOX ELU \ROFXOXîXQ JXUXU JHFHVLQL \DìDGÎN JHoWLîLPL] D\ 1* .WDK\D 6HUDPLN¶LQ \ÎOÎQD |]HO KD]ÎUODQDQ EX JDODGD ELU NH] GDKD J|UGN NL 1* .WDK\D 6HUDPLN JHoHQ RQFD ]DPDQ LoLQGH oRN J]HO GRVWOXNODU ELULNWLUPLì 1* .XUXFX %DìNDQÎ 1DIL *UDO ³*HULGH EÎUDNWÎîÎPÎ] \ÎOGD oRN E\N ELU PHVDIH NDW HWWLN ´ GL\H EDìODGÎîÎ NRQXìPDVÎQGD DFÎVÎ\OD WDWOÎVÎ\OD JHoHQ WP ]DPDQODUÎQ HQ E\N GHVWHNoLVLQLQ 1* HNLEL ROGXîXQX |]HOOLNOH YXUJXODGÎ (YHW EL] oRN E\N YH PXWOX ELU DLOH\L] 1* .XUXFX %DìNDQÎPÎ] 1DIL *UDO¶ÎQ DoWÎîÎ \ROGD ELUELULPL]H NHQHWOHQHUHN WP ]RUOXNODUÎQ VWHVLQGHQ JHOPH\L EDìDUGÎN 7P PWHYD]ÎOÎîÎ LOH 1DIL *UDO ³+HU QH NDGDU EHQLP DGÎP WHODIIX] HGLOL\RUVD GD EX HNLELQ LoLQGH WHN ELU ELUH\LP EDìND GD ELU UROP \RN ´ GHUNHQ \ÎOÎQ JXUXUXQX VDORQGD WRSODQPÎì RODQ Lì RUWDNODUÎPÎ]D PLPDUODUÎPÎ]D oDOÎìDQODUÎPÎ]D WHGDULNoLOHULPL]H YH HQ |QHPOLVL GH EX UQOHUL NXOODQDQ WNHWLFLOHULPL]H GX\GXîXPX] PLQQHWL HQ J]HO ìHNLOGH DoÎNODGÎ 1* .WDK\D 6HUDPLN <|QHWLP .XUXOX %DìNDQÎ (UNDQ *UDO GD JHFHGH \DSWÎîÎ DoÎOÎì NRQXìPDVÎQGD DLOHFHN oDOÎìPDNWDQ GROD\Î VRQ GHUHFH PXWOX YH JXUXUOX ROGXîXQX V|\OHUNHQ ELU NH] GDKD 1* DLOHVLQLQ ELU IHUGL ROPDQÎQ GHULQ PXWOXOXîXQX KLVVHWWLN *UDO ³<DSWÎîÎPÎ] KHU LìL HQ L\L ìHNLOGH \HULQH JHWLUPH JD\UHWL LoLQGH\L] .HQGL |]P] YH EHQOLîLPL]L KLo \LWLUPHGHQ \ROXPX]GD HPLQ DGÎPODUOD LOHUOL\RUX] g]P]OH YH VDGHOLîLPL]OH \DìDPD\Î oRN VHYL\RUX] %X GXUXìXPX]X DVOD ER]PDN JLEL ELU QL\HWLPL] ROPDGÎ YH ROPD\DFDN ´ GL\HUHN DLOHPL]LQ GXUXìXQX YH EDNÎì DoÎVÎQÎ HWNLOH\LFL FPOHOHUOH DQODWWÎ (YHW EL] .WDK\D¶GDQ GQ\DQÎQ ELUoRN ONHVLQGHNL SD]DUGD UQOHULPL]OH ONHPL]L WHPVLO HGL\RUX] %X KHU DoÎGDQ oRN E\N ELU VRUXPOXOXN YH EL] EX VRUXPOXOXîXQ ]RUOXNODUÎQÎ J|îVOH\HUHN 1* PDUNDVÎQÎ DGÎQÎ JHOHFHîH \D]PD\D NDUDUOÎ\Î] \ÎO EL]OHU LoLQ oRN |QHPOL\GL WDP GD \HS\HQL D\GÎQOÎN ELU PHYVLPH JLUHUNHQ VL] GHîHUOL RNXUODUÎPÎ]OD SD\ODìDFDîÎPÎ] WP PXWOX DQODUÎPÎ] \HQL UHWLPOHULPL] YH EDìDUÎ KLNk\HOHUL\OH EL]LP \DQÎPÎ]GD RODQ LVLPOHUL GHUJLPL] NDQDOÎ\OD VL]OHUOH EXOXìWXUDUDN \HQL ELU VH]RQD JLUL\RUX] $\GÎQOÎN YH NH\LIOL ELU \D] JHoLUPHQL]L GLOL\RUX] GÜLDEN GÜRAL 1* GHUJLPL]L 6DPVXQJ H NLWDS YH ZZZ QJGHUJL FRP DGOÎ LQWHUQHW VLWHPL]GHQ GH WDNLS HGHELOLUVLQL] NİCE GÜZEL YILLARA