NG Dergi - Sayı 48

KISA KISA 90/ $5$/,. 2&$. ì8%$7 .h7$+<$ 3256(/(1 6ð5+$ )8$5,¶1$ '$0*$ 985'8 .HZ[YVUVTP ZLR[€Y…U…U LU I…`…R I\S\ȴTHZÛ VSHYHR UP[LSLUKPYPSLU :PYOH ǦZ[HUI\S RLa RHWÛSHYÛUÛ Hs[Û %X VHQH .DVÎP $UDOÎN WDULKOHUL DUDVÎQGD +DUEL\H¶GHNL ñVWDQEXO .RQJUH 0HUNH]L¶QGH JHUoHNOHìWLULOHQ 6LUKD ñVWDQEXO¶D .WDK\D 3RUVHOHQ HQ \HQL NROHNVL\RQODUÎ\OD NDWÎOGÎ 'Q\D oDSÎQGD \RîXQ LOJL J|UHQ 6LUKD ñVWDQEXO )XDUÎ VHNW|U SURIHV\RQHOOHULQL ELU DUD\D JHWLUGL ñVWDQEXO¶GD JDVWURQRPL DODQÎQGDNL HQ E\N IXDUODUGDQ ELUL RODQ 6LUKD¶GD 7UNL\H¶QLQ PLOOL SRUVHOHQ PDUNDVÎ .WDK\D 3RUVHOHQ¶LQ UQOHUL E\N LOJL J|UG 3RUVHOHQ VHNW|UQGH WUHQGOHUL EHOLUOH\HQ PDUNDQÎQ \HQLOLNoL UQOHUL 7UNL\H¶GH LON GHID UHVPL DìoÎODU PLOOL WDNÎPÎQÎ NXUDQ ([HFXWLYH &KHI 5DIHW ñQFH¶QLQ ELUELULQGHQ OH]]HWOL YH IDUNOÎ WDWODUÎ\OD EXOXìWX .WDK\D 3RUVHOHQ VWDQGÎQGD DîÎUODGÎîÎ ]L\DUHWoLOHULQH DGHWD J|UVHO ELU ìRY \DSWÎ 0RWWRVXQX µµDNÎOOÎ \HQLOLN GRîDO WDVDUÎP¶¶ RODUDN EHOLUOH\HQ .WDK\D 3RUVHOHQ¶LQ %RQDPRUH YH 1DQR VHULOHUL 6LUKD )XDUζQÎQ HQ LOJL oHNHQ UQOHUL DUDVÎQGD \HU DOGÎ g]HO WHNQRORMLOHU NXOODQÎODUDN UHWLOHQ 1DQR UQOHULQ WDVDUÎPODUÎ WUHQGOHUH X\JXQ ELU ìHNLOGH GRîDO YH PRGHUQ ELU DQOD\ÎìOD WDVDUODQÎ\RU 7DVDUÎP YH VDîOÎNOÎ WNHWLP NRQXVXQGD SRUVHOHQLQ |QHPLQL YH GHîHULQL YXUJXOD\DQ .WDK\D 3RUVHOHQ JDVWURQRPL DGÎQD E\N DGÎPODU DWÎ\RU YH JHOHFHNWH KÎ]OD \NVHOHQ EX GHîHUL HQ L\L ìHNLOGH GHîHUOHQGLUL\RU