NG Dergi - Sayı 48

1$)ð *h5$/ *(1d/(5/( %8/8ì78 +\TS\WÛUHY lUP]LYZP[LZP /PZHYJÛR 4LZSLR @…RZLR 6R\S\ €ȘYLUJPSLYP ]L 6R\S 4…K…Y…kȘYL[PT .€YL]SPZP (OTL[ +HUÛȴ 5. 2\Y\J\ )HȴRHUÛ 5HÄ .…YHS»Û aP`HYL[ L[[P Ǧȴ `HȴHTÛUH KHPY [LJY…ILSLYPUP WH`SHȴHU .…YHS NLUsSLYL [H]ZP`LSLYKL I\S\UK\ .RQXìPDVÎQGD DLOH NDYUDPÎ YH NHQGL Lì \DìDPÎQGDQ EDKVHGHQ 1DIL *UDO ìX LIDGHOHUL NXOODQGÎ µµ+HGHIOHULQL]LQ DUDVÎQGD NHQGL LìLQL]LQ VDKLEL ROPD\D GD \HU YHULQ ñì DUDPD\ÎQ NHQGL LìLQL]L NXUXQ ñPNkQÎP \RN NL QDVÎO Lì NXUD\ÎP" GL\HQOHU EDìNDODUÎQÎQ LìLQGH oDOÎìPD\D PDKN€PGXU .HQGL LìLQL]L NXUPDN LoLQ |QFH KD\DO HGLQ +D\DOOHULQL] HQ E\N KD]LQHQL]GLU +HGHIOHULQL] ROPDOÎ KHGHIOHULQL] \RNVD KDQJL \ROODUGDQ JLWWLîLQL] |QHPOL GHîLOGLU YH QHUH\H JLGHFHîLQL] EHOOL GHîLOGLU 1HUH\H JLGHFHîLQL] EHOOL GHîLOVH KDQJL \ROGDQ JLGHFHîLQL] GH KLo |QHPOL GHîLOGLU +DWD \DSPDNWDQ NRUNPD\ÎQ NRUNDUVDQÎ] KLoELU Lì \DSDPD]VÎQÎ] $PD D\QÎ KDWD\Î LNL NHUH \DSPD\ÎQ <DSDFDîÎQÎ] KDWDODUGDQ GHUV oÎNDUÎQ ¶¶ *UDO NRQXìPDVÎQÎQ DUGÎQGDQ |îUHQFLOHUH KHGHIOHULQLQ QH ROGXîXQX VRUGX +LVDUFÎN 0HVOHN <NVHNRNXOX |îUHQFLOHUL NHQGLOHUL LoLQ NH\LIOL YH HîLWLFL ELU VRKEHW ROGXîXQX EHOLUWHUHN WHìHNNU HWWLOHU gîUHWLP *|UHYOLVL $KPHW 'DQÎì¶WD 1DIL *UDO¶D WHìHNNUOHULQL VXQDUDN KHGL\H WDNGLP HWWL KISA KISA 76/ $5$/,. 2&$. ì8%$7