NG Dergi - Sayı 47

48/ 7(008= $î86726 (</h/ <$ì$0 6$ï/,. kS…T ZHȘSÛRSÛ IPYP PsPU sVR \aHR N€Y…UZL KL NLSPȴLU [ÛW ]L TVKLYU OHZ[HULSLY OPsIPY OHZ[HUÛU €STL`LJLȘP OPZZPUP \`HUKÛYZH KH HUP NLSPȴLU VSH`SHY UL[PJLZPUKL TL`KHUH NLSLU €S…T ]HRHSHYÛUKH `VȘ\U IHRÛT [LKH]PZPUKL OHZ[H R\Y[\SHTHKÛȘÛUKH ]L IL`PU €S…T…NLYsLRSLȴ[PȘPUKL º6YNHUSHYÛUÛ IHȘÛȴSHTH`H UL KLYZPUPa&» ZVY\Z\UH ZÛYH NLSPUJL `HȴHUHU Z…YLsSLYP .LULS *LYYHOP <aTHUÛ 7YVM +Y /HZHU ;HȴsÛ»`H ZVYK\R .XWVDO NLWDS .XU¶DQ Î .HULP¶GH ³.LP ELU FDQÎ EDìND ELU FDQD \D GD \HU\]QGH IHVDW oÎNDUPDVÎQD NDUìÎOÎN ROPDNVÎ]ÎQ |OGUUVH EWQ LQVDQODUÎ |OGUPì JLEL ROXU .LP GH ELU DGDPÎQ KD\DWÎQÎ NXUWDUÎUVD VDQNL EWQ LQVDQODUÎQ KD\DWÎQÎ NXUWDUPÎì ROXU ´ 0DLGH VXUHVL $\HW D\HWL \HU DOÎ\RU 'L\DQHW %DìNDQOÎîÎ 'LQ ñìOHUL <NVHN .XUXOX¶QXQ WDULKLQGH DOGÎîÎ NDUDUOD RUJDQ EDîÎìÎQÎQ YH QDNOLQLQ FDL] ROGXîX EHOLUWLOLUNHQ ND\EHGLOHQ NLìLQLQ EDìND EHGHQOHUGH \DìD\DFDîÎ |OHQ \DNÎQODUÎ DGÎQD L\LOLN \DSPD GX\JXVX RUJDQ EDîÎìÎQD µHYHW¶ GHPHNWH oRN HWNLQ ROX\RU 6DGHFH 6DîOÎN %DNDQOÎîζQÎQ L]QL YH UXKVDWÎ LOH \DSÎODQ RUJDQ EDîÎìÎ LoLQ *HQHO &HUUDKL 8]PDQÎ 3URI 'U +DVDQ 7DìoÎ µ%L]LP DPDFÎPÎ] NDGDYUD GHGLîLPL] EH\LQ |OP JHOLìPLì WÎEEHQ |OPì KDVWDODUÎQ RUJDQODUÎQÎ KDVWDODUÎQ \DNÎQODUÎQÎQ EDîÎìODPDVÎ\OD \DSDELOHFHîLPL] NDGDYUD QDNLOOHULGLU NL EXUDGD WDPDPHQ |OPì LQVDQODUÎQ RUJDQODUÎQÎ DOÎS KDVWDODUD WDNDELOLUL] YH E|\OHFH FDQOÎODUÎ EDîÎì \DSPDN ]RUXQOXOXîXQGDQ NXUWDUPÎì ROXUX] $YUXSD ONHOHULQGH RUJDQ EDîÎìÎ DoÎVÎQGDQ EL] VRQXQFX ONH\L] 2\VD WHNQLN DOW \DSÎ YH RUJDQ QDNLOOHUL DoÎVÎQGDQ $YUXSD VWDQGDUWODUÎQGD\Î] %LU DQ |QFH EXQX G]HOWPHPL] JHUHNWLîLQH LQDQÎ\RUXP¶ GL\HUHN NRQXQXQ |QHPLQH YXUJX \DSÎ\RU <DëDP LOH |OP DUDVÎQGDNL LQFH oL]JL QHGLU" 7DQDWRORML |OP ELOLPL |OPQ QH ROGXîXQX WDULI HWVH GH DVOÎQGD oRN NDUPDìÎN ELU GXUXP <DìDP NDOS DWÎPÎ RODUDN GHîLO KHS QHIHV DOÎS YHUPHN LOH |]GHìOHìWLULOLU 6RQ QHIHVLQL YHUPHN VROXN DOGÎîÎP KHU DQ µROPD\D GHYOHW FLKDQGD ELU QHIHV VÎKKDW JLEL¶ LIDGHOHU KD\DWÎ QHIHV DOPDNOD EDìOD\ÎS QHIHV YHUPHNOH ELWHQ ELU VUHo JLEL J|VWHUL\RU gOP DQÎQGD |OHQ NLëLQLQ \DNÎQODUÎ\OD GL\DORíXQX] QDVÎO ROX\RU" gOP DQÎQGD ND\EHGLOHQ NLìLQLQ \DNÎQODUÎQGD |OPQ DFÎVÎQÎ J|U\RUX] .D\EHGLOHQ NLìLQLQ ERìOXîXQX LV\DQÎ NDUDPVDUOÎîÎ YH ELU GDKD VHYGLNOHULQL J|UHPH\HFHNOHUL KLVVLQL \DìÎ\RUX] *|]OHULQGHNL DFÎOÎ EDNÎìÎQ \DìDQGÎîÎ DQODUGD \DQODUÎQGD ROX\RUX] gOPV]ON HIVDQHVL VU\RU PX" `HaÛ ]L MV[VȘYHÅHY A,3Ǧ/( 2kǸ3l @(Ǹ(4(2 Başka bedenlerde *HQHO &HUUDKL 8]PDQà 3URI 'U +DVDQ 7DŖÍà