NG Dergi - Sayı 47

PRGHUQL]PLQ PDEHGL KDOLQH JHWLUPLì Ramon Casas, El Greco, Zuloaga ve DUNDGDìÎ 3LFDVVR¶QXQ HVHUOHUL GH EX P]HGH VHUJLOHQL\RU 6LWJHV¶H WHSHGHQ EDNDQ 6DQW Bartomeu ve Sant Tecla Kilisesi, RUWDoDîGDQ EHUL YDU RODQ HVNL ELU NLOLVHQLQ \HULQH \]\ÎOGD LQìD HGLOPLì 6LWJHV¶LQ NOWU YH WDULKLQL temsil eden en büyük ve önemli VHPEROLN \DSÎVÎ RODQ NLOLVH KHU yerden görülebilmesi nedeniyle \HUOL KDON DUDVÎQGD µ/D 3XQWD¶ 7KH 3RLQW LVPL\OH ELOLQL\RU 8]XQ VDKLOLQ VRQXQGD EDURN WDU]GD \DSÎOPÎì NLOLVH\H PHUGLYHQOHUOH oÎNÎOÎ\RU ñNL oDQ NXOHVLQGHQ ELUL VDDW NXOHVL ìHNOLQGH YH KHU \HUGHQ J|UQGî LoLQ |QHPOL (VNL íHKLU &LXWDW 9HOO %DUWRPHX .LOLVHVL¶QLQ DUND WDUDIÎQGD EXOXQX\RU .HìLI DU]XVX X\DQGÎUDQ NDUWSRVWDO J]HOOLîLQGHNL VRNDNODUÎQGD GRODìÎUNHQ JL\PHN LoLQ UDKDW \U\ì D\DNNDEÎVÎ WHUFLK HGLQ 0H\GDQGD %HOHGL\H %LQDVÎ \ÎOÎQGD \DSÎOPÎì HVNL SD]DU 0HUFDW 9HOO YH 6DQWLDJR 5XVLQRO KDON NWSKDQHVL EXOXQX\RU $NGHQL]¶H JHOLS GH GHQL]H JLUPHPHN ROPD] GL\RUVDQÎ] 6LWJHV¶WHNL SODMODU VX\X YH NXPX\OD ñVSDQ\D¶QÎQ HQ PHìKXUODUÎ DUDVÎQGD VD\ÎOÎ\RU 6LWJHV VDKLOLQLQ GHYDPÎQGD WDQH SODM YDU 1HUHGH ROGXîXQD YH JLGHQ NLìL SURILOLQH J|UH KHU ELU SODMÎQ D\UÎ ELU DPEL\DQVÎ ìHNOL YH NDUDNWHUL YDU 0HUNH]H \DNÎQ NXPVDOODU DLOHOHU LoLQ X\JXQ YH HQ L\L LPNDQODUÎ VXQX\RU dRFXNODUÎQ ELVLNOHW YH\D UROOHU VNDWH NXOODQDELOHFHîL \ROODU \DSÎOPÎì )UDJDWD SODMÎQGD GDKD ID]OD VX VSRUODUÎ YH HîLWLP LPNDQODUÎ YDU 5RGRQD 3ODMÎ LoOHULQGH HQ NDODEDOÎN YH SRSOHU RODQÎ 7HUUDPDU $QTXLQH JLEL PHUNH]GHQ HQ X]DN RODQ SODMODU GD karma ve sessizlik arayanlar için ideal RODQODUÎ +HU ]HYNH X\JXQ KHUNHVL PHPQXQ HGHFHN ELU SODM PXWODND YDU EXUDGD <ÎO ER\XQFD VÎNoD G]HQOHQHQ IHVWLYDO YH NDUQDYDOODU ìHKULQ WDGÎQÎ GDKD ID]OD oÎNDUDELOPHN LoLQ oRN HîOHQFHOL DOWHUQDWLIOHU VXQX\RU 3DVNDO\DGDQ JQ |QFH ìXEDW D\Î VRQXQGD EDìOD\ÎS ELU KDIWD VUHQ JHOHQHNVHO 6LWJHV .DUQDYDOÎ LoOHULQGH HQ QO RODQ IHVWLYDO YH UHQNOL UHVPL JHoLW W|UHQOHULQH NDWÎODQODUÎQ VD\ÎVÎ ELQOHUFH NLìL\L EXOX\RU gîOHGHQ VRQUD oRFXNODU NHQGL \U\ìOHULQH NDWÎODELOL\RUODU (îHU ELUD] GDKD VDNLQOLN YH ìÎNOÎN WHUFLK HGHFHN ROXUVDQÎ] HNLP D\ÎQGDNL 8OXVODUDUDVÎ )LOP )HVWLYDOL¶QH NDWÎOÎS EROFD IDQWDVWLN YH NRUNX ILOPOHUL L]OH\HELOLUVLQL] )LOP IHVWLYDOL \ÎOÎQGDQ EHUL G]HQOHQL\RU )LOPOHULQ oHìLWOL NDWHJRULOHUGH \DUÎìÎ\RU ROPDVÎ QO \ÎOGÎ]ODUÎ GD ìHKUH oHNL\RU ñOJLQo YH UHQNOL ELU EDìND IHVWLYDO GH 9LQWDJH DUDED UDOOLVL %X UDOOL %DUVHORQD¶GDQ EDìOD\ÎS 6LWJHV¶WH ELWL\RU VHQHVLQGHQ |QFHNL NODVLN DUDED PRGHOOHULQLQ NDWÎOÎPÎ\OD JHUoHNOHìHQ XOXVODUDUDVÎ UDOOLGH MUL DUDEDODUÎ KÎ]ODUÎQD J|UH GHîLO RULMLQDOOLNOHULQH YH \DìÎQD VUFOHULQLQ NRVWPOHULQLQ \DUÎìPD\D X\XPXQD J|UH GHîHUOHQGLUL\RU $\UÎFD H\OO D\ÎQGD G]HQOHQHQ h]P )HVWLYDOL DîXVWRV D\ÎQGD 6LWJHV¶WH G]HQOHQHQ HQ E\N SDUWL RODUDN DGÎQÎ GX\XUPXì RODQ )HVWD 0DMRU GLîHU QO IHVWLYDOOHUGHQ ELUNDoÎ 7(008= $î86726 (</h/