EN YENİ
SanatGüncesi
14. İstanbulSanatBienali’ndenkente
yansıyanlar.
Sayfa8
Teknoloji
Teknolojininsonmodaürünleri, yüksek
performansözellikleri dışındaestetik
görünümleriyledegözkamaştırıyorlar.
Sayfa10
Fuar
Paris’tedüzenlenenMaison&Objetve
Milano’nunenbüyük tasarımşovuolan
HomiFuarı.
Sayfa14
YeniSeri
Naturaceram ‘Athena’ yemeksetleriKü-
tahyaPorselenmağazalarında.
Sayfa18
YeniSeriSeramik
NGKütahyaSeramik tarafından9mm
kalınlığındaüretilen60x160cmölçülerin-
deki yeni koleksiyonlar.
Sayfa20
FutbolKültürü
Hollandakarşısındabukezyürektençok
akıllahedefeulaşıldı.
Sayfa24
YAŞAM
Müzik
Beste, albüm, filmvedizimüziklerinin
yanındabelgesel projesinede imzaatan
DemirDemirkan’lahayatadair.
Sayfa30
Gezi
Filmkarelerini andıranplajlarınınyanı
sıra; tarih, kültür, arkeolojikmiraslar, nefis
tatlarvesıradışımafyahikayeleriyleSicil-
ya, sonbahar tatili için ideal bir seçim.
Sayfa34
DündenBugüne
Osmanlı’da reçel kültürühakkındabilmek
isteyeceğinizher şey.
Sayfa38
EvHali
SinemGüven’lemodanındekorasyona
yansımalarını konuştuk.
Sayfa42
NGKoleksiyon
Kültürel vesanatsalmirası korumayı
veyaşatmayı hedefleyenKütahyaPorse-
len,NGKoleksiyon’da, topraktandoğan
sanatı sergiliyor.
Sayfa46
Stil
Mitterteich ‘Zeugma’ serisinin ikatde-
senleri, etnikdokunuşlarımodernbirdille
yenidenyorumluyor.
Sayfa50
Moda
Sonyıllardadefilevekoleksiyonlarıyla
dikkat çeken, tasarımlarıylaadından
sıkçasözettirenHakanAkkaya’nın
modayaolan tutkusuveprojeleri.
Sayfa54
Tasarımcı
PınarAkkurt’unhemeski teknikleri
canlandırıyor, hemdeyeni teknikler
içindeneysel birortam
oluşturuyor.
Sayfa58
Stil
Ressam İsmailAcar’ınKütahyaPorselen
için tasarladığı ‘İstanbul’ koleksiyonu.
Sayfa60
Dekorasyon
Tutkudoluvealgıları sonunakadaraçık
Brezilyalı MimarGuilhermeTorres’in
çizgi dışı dekorasyonhikayesi.
Sayfa64
PeyzajDüzenleme
İspanyol peyzajmimarı Javier
Mariátegui’nincennetbahçesi.
Sayfa68
Beslenme
DoğrusandığımızyanlışlarıDiyetisyenAli
Dereli anlattı.
Sayfa70
Gurme
NGSapanca’nınkeyiflimutfağından,
balıklahazırlanan lezzetleri paylaşıyoruz.
Sayfa72
BizdenHaberler
Kurumsal buluşmalar, ödüller, yarışmalar
veyeni projeler.
Sayfa76
Bulmaca
Sayfa98
SAYI
37
EYLÜL 2015
İmtiyaz Sahibi
Nafi Güral YatırımA.Ş. adına
Eser Çetintaş
Sorumlu Yazı İşleri Müdürü
Ahmet Öz
Görsel Danışman
Harun Topuz
YayınaHazırlayanlar
TurkuvazGazeteDergi BasımA.Ş
YayınDirektörü
Aslıhan Sarp İşman
Yayın Yönetmeni
FatmaÖzel
Yazı İşleri Müdürü
Şebnem Yıldız
Görsel Yönetmen
Sertan Vural
Editörler
Gökçe Karaman, Tuğba
Yalçın, Zeliha Köşlü
Fotoğraflar
AgimCan, FüsunGümeli
İletişimAdresi
Atatürk Bulvarı, ÇalçaMah. Kütahya
Tel:
(0274) 225 12 00
Fax:
(0274) 22512 13
facebook.com/ngdergi
twitter.com/ngdergi
NGDergisi Nafi Güral YatırımA.Ş.
tarafından 3 ayda bir yayınlanır ve
ücretsiz dağıtılır.
YazışmaAdresi
Turkuvaz Dergi
Grubu, Barbaros Bulvarı, Cam
Han, No:153, Balmumcu, Beşiktaş
Tel
(0212) 354 3000
Basımcı
TurkuvazMatbaacılık
Yayıncılık A.Ş.
Basıldığı Yer
AkpınarMah.
Hasan Basri Cad. No: 4
Sancaktepe İSTANBUL
Tel
(0216) 585 9000
60
20
eYLÜL-KASIM2015
NG
5