GüldenGÜRAL
NG dergimizi Samsung e-kitap ve
adlı internet
sitemizden de takip edebilirsiniz.
Yinebir sonbahar
heyecanı
Sonbahar hepimiz için bambaşka anlamlar taşır. Uzun
ve keyifli bir yaza veda etmek elbette buruk bir duygu
yaratıyorhepimizdeamadekorasyon, yapı,modavesa-
nat dünyası içinadetabir çığlıkniteliğindedir sonbahar
mevsimi.
NGKütahya Seramik olarak 28 Eylül-2 Ekim tarihle-
ri arasında 2016 koleksiyonumuzu İtalya’nın Bologna
kentinde düzenlenen Cersaie Fuarı’nda görücüye çı-
kardık. Bu sene ilklere imza atan NG Kütahya Sera-
mik dünya pazarını yine sıra dışı ve inovatif ürünlerle
şaşırtmaya devam ediyor. Mimari tasarımlara yeni bir
boyut kazandıran 60x160 cm
ve 20x160 cm karolar, dünyada
bir ilk olan 9mm kalınlığındaki
120x240 cmbüyük ebatlı granit
seramikler sadece NG Kütah-
ya Seramik standında yer aldı.
İtalya’nın bu en büyük seramik
fuarı dışındadekorasyondünya-
sında yine ses getiren bir başka
fuarın HOMI’nin de etkilerini
bulacaksınız bu sayımızda. Tüm
dünyadamimarlarınve tasarım-
cılarınbüyükbir heyecanlabek-
lediği Maison&Objet fuarından
da, tasarımdünyasınınneleri hayatımızadahil edeceği-
nedair çarpıcı bilgilerbulacaksınız. Yine fuarlarmevsi-
mi olan ekim ayından dünyaca ünlü araştırma etkinliği
‘Superbrands’ tarafından2014yılınınsüpermarkası se-
çilen Kütahya Porselen, 26. Uluslararası Züccaciye Ev
veMutfakEşyalarıFuarı’nda (ZUCHEX)yerini aldı.
Tüm İstanbul’ubüyülübirsanatkentineçevirenbienali,
müzikdünyasındanyepyenihaberleri, teknolojive tasa-
rımdünyasındangüncel gelişmeleri derledik sizler için.
Biz bütün bir yaz hummalı bir çalışma içerisindeydik,
şimdi de olgunlaşan çalışmalarımızı dergimizin yenile-
nenyüzüylesizleresunuyoruz.
Heyecanındorukta
olduğu;
fuarlar,
sezonun en yeni
koleksiyonları, kültür ve
sanat dünyasından güzel
haberlerle yepyeni bir
yıla hazırlanıyoruz.
EDİTÖR
NG
eYLÜL-KASIM2015
4
